rope in
/ˌrəʊp ˈɪn/
SA FILIPINO
hikayatin ang isang tao, kumbinsihin ang isang tao, yayain ang isang tao
To persuade someone to help with something or join an activity
SA FILIPINOEKSAKTONG SALIN
hikayatin ang isang tao, kumbinsihin ang isang tao, yayain ang isang tao
Literal na kahulugan: «hilahin papasok gamit ang lubid»
Paano ginagamit
- 1My sister roped me in to help with the school fair.
- 2We roped in a few neighbours to help clear the litter from the park.
- 3Half the office was roped in to help with the Christmas party at the last minute.
- 4The organisers have roped in half the village to run stalls at the summer fair.
- 5How did Ben manage to rope you in for the charity car wash?
Word order
- rope in a friend
- rope a friend in
- rope him in
- rope in him
Mapaghihiwalay: ang noun ay maaaring ilagay bago o pagkatapos ng in. Ang pronoun (it, them, him) ay laging nasa pagitan ng verb at ng in.
Kahawig ang kahulugan
1000 phrasal verbs sa 25 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, sariling card para sa bawat kahulugan, salin sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
Malapit naiOS at Android
