rope in
/ˌrəʊp ˈɪn/
УКРАЇНСЬКОЮ
залучити, втягнути (в), підбити (на)
To persuade someone to help with something or join an activity
УКРАЇНСЬКОЮТОЧНИЙ ПЕРЕКЛАД
залучити, втягнути (в), підбити (на)
Дослівно: «затягнути на мотузці»
Приклади вживання
- 1My sister roped me in to help with the school fair.
- 2We roped in a few neighbours to help clear the litter from the park.
- 3Half the office was roped in to help with the Christmas party at the last minute.
- 4The organisers have roped in half the village to run stalls at the summer fair.
- 5How did Ben manage to rope you in for the charity car wash?
Порядок слів
- rope in a friend
- rope a friend in
- rope him in
- rope in him
Відокремлюваний: іменник може стояти перед in або після нього. Займенник (it, them, him) завжди стоїть між дієсловом і in.
Схожі за змістом
1000 фразових дієслів у 25 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, кожне значення на окремій картці, переклад і інтервальне повторення, яке саме підкаже, коли час повторити.
НезабаромiOS та Android
