Phrasal verbSignificados: 1

rope in

/ˌrəʊp ˈɪn/
EM PORTUGUÊS
convencer a ajudar, recrutar, arrastar para
PERSUADEAvançado · C1Vida social

To persuade someone to help with something or join an activity

EM PORTUGUÊSTRADUÇÃO PRÓXIMA
convencer a ajudar, recrutar, arrastar para

Exemplos de uso

  1. 1My sister roped me in to help with the school fair.
  2. 2We roped in a few neighbours to help clear the litter from the park.
  3. 3Half the office was roped in to help with the Christmas party at the last minute.
  4. 4The organisers have roped in half the village to run stalls at the summer fair.
  5. 5How did Ben manage to rope you in for the charity car wash?

Ordem das palavras

SEPARÁVEL+ OBJETO
  • rope in a friend
  • rope a friend in
  • rope him in
  • rope in him

Separável: um substantivo pode vir antes ou depois de in. Um pronome (it, them, him) sempre fica entre o verbo e in.

Parecidos no sentido
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs em 25 temas, com revisões que não deixam você esquecer

Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, cada significado em seu próprio cartão, traduções e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.

Em breveiOS e Android