片語動詞意思: 1

rope in

/ˌrəʊp ˈɪn/
中文對應
拉…來幫忙,拉…入夥
PERSUADE進階 · C1社交生活

To persuade someone to help with something or join an activity

中文對應近似對應
拉…來幫忙,拉…入夥

例句

  1. 1My sister roped me in to help with the school fair.
  2. 2We roped in a few neighbours to help clear the litter from the park.
  3. 3Half the office was roped in to help with the Christmas party at the last minute.
  4. 4The organisers have roped in half the village to run stalls at the summer fair.
  5. 5How did Ben manage to rope you in for the charity car wash?

語序

可分+ 受詞
  • rope in a friend
  • rope a friend in
  • rope him in
  • rope in him

可分:名詞可以放在 in 之前或之後。代名詞(it, them, him)必須放在動詞和 in 之間。

近義
Phrasal Verbs

25 個主題、1000 個片語動詞,搭配讓你不再忘記的複習

這裡只有幾題。App 裡有 16 種練習模式、每個意思一張卡片、中文翻譯,以及提醒你何時該複習的間隔重複。

即將推出iOS 與 Android