riding high
/ˌraɪdɪŋ ˈhaɪ/INFORMAL · C1
EN FRANÇAISÉQUIVALENT EXACT
avoir le vent en poupe
Sens
being very successful at the moment
Qui connaît un grand succès en ce moment.
Exemples
- 1After two hit films in a row, the young director is riding high.
- 2The company was riding high until a cheaper rival appeared.
- 3With record sales and a second shop opening, the bakery is riding high this year.
- 4Tom was riding high after his promotion, but the new job soon became stressful.
- 5Is the band still riding high, or have their new songs disappointed fans?
Grammaire
S'emploie après be : is riding high, was riding high. riding garde sa forme en -ing.
Sens proche
Autres expressions du thème « Succès »
Les 20 expressions et le test du thème →come up trumpsréussir ou aider là où on ne l'attendait pasgo belly upéchouer, surtout en parlant d'une entrepriselearn the hard wayapprendre quelque chose par ses propres erreursget off the grounddémarrer avec succèsbear fruitdonner de bons résultats après beaucoup d'effortsa feather in your capréussite dont on peut être fier
English Idioms400 expressions en 20 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire
Ici, quelques questions. Dans l’app, 16 modes d’entraînement, des équivalents en français et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.
