सामग्री पर जाएँ

मुहावराविषय: पैसा

cost an arm and a leg

/ˌkɒst ən ˈɑːm ən ə ˈleɡ/INFORMAL · C1

हिंदी मेंमिलता-जुलता समकक्ष

जेब ढीली करना

शाब्दिक अर्थ: «एक हाथ और एक पैर की क़ीमत होना»

अर्थ

to be very expensive

बहुत महँगा होना.

उदाहरण

1The replacement screen cost an arm and a leg, so I kept the cracked one.
2Hiring a private tutor can cost an arm and a leg over a school year.
3I would buy that jacket, but it costs an arm and a leg at full price.
4Why should a short taxi ride cost an arm and a leg when the bus costs two pounds?
5The repairs cost an arm and a leg; our entire holiday fund went on the invoice.

व्याकरण

क्रिया (verb) का काल (tense) बदलता है; दोनों अनिश्चित आर्टिकल (indefinite article) और शरीर के अंगों वाली एकवचन (singular) संज्ञाएँ (noun) नहीं बदलतीं।

मिलते-जुलते अर्थ वाले

pay through the nose break the bank

“पैसा” विषय के और मुहावरे

इस विषय के सभी 20 मुहावरे और टेस्ट →

tighten your beltपहले से कम पैसा ख़र्च करना make ends meetबस गुज़ारे भर का पैसा होना save for a rainy dayआगे की मुश्किलों के लिए पैसा बचाकर रखना in the redकर्ज़ में या घाटे में in the blackख़र्च से ज़्यादा आमदनी वाला a cash cowमुनाफ़े का पक्का ज़रिया

English Idioms

20 विषयों में 400 मुहावरे — ऐसे दोहराव के साथ जो भूलने नहीं देता

यहाँ बस कुछ सवाल हैं। ऐप में 16 अभ्यास मोड, हिंदी समकक्ष और अंतराल दोहराव है जो बताता है कि कब दोहराना है।