cost an arm and a leg
/ˌkɒst ən ˈɑːm ən ə ˈleɡ/INFORMAL · C1
한국어로비슷한 표현
금값이다
직역: «팔 하나와 다리 하나가 들다»
뜻
to be very expensive
매우 비싸다.
예문
- 1The replacement screen cost an arm and a leg, so I kept the cracked one.
- 2Hiring a private tutor can cost an arm and a leg over a school year.
- 3I would buy that jacket, but it costs an arm and a leg at full price.
- 4Why should a short taxi ride cost an arm and a leg when the bus costs two pounds?
- 5The repairs cost an arm and a leg; our entire holiday fund went on the invoice.
문법
동사는 시제에 따라 바뀐다. 두 개의 부정관사와 신체 부위를 나타내는 단수 명사는 그대로 둔다.
'돈' 주제의 다른 관용구
이 주제의 관용구 20개와 테스트 →20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께
여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.
