cost an arm and a leg
/ˌkɒst ən ˈɑːm ən ə ˈleɡ/INFORMAL · C1
به فارسیمعادل نزدیک
خیلی آب خوردن
تحتاللفظی: «یک دست و یک پا خرج داشتن»
معنی
to be very expensive
بسیار گران بودن.
مثالها
- 1The replacement screen cost an arm and a leg, so I kept the cracked one.
- 2Hiring a private tutor can cost an arm and a leg over a school year.
- 3I would buy that jacket, but it costs an arm and a leg at full price.
- 4Why should a short taxi ride cost an arm and a leg when the bus costs two pounds?
- 5The repairs cost an arm and a leg; our entire holiday fund went on the invoice.
دستور زبان
فعل زمان میپذیرد؛ دو حرف تعریف نامعین و اسمهای مفرد اعضای بدن ثابت میمانند.
اصطلاحات هممعنی
اصطلاحات دیگر از موضوع «پول»
هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمیگذارند فراموش شوند
اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادلهای فارسی و تکرار فاصلهدار دارید که خبرتان میکند کی وقت مرور است.
