have bigger fish to fry
/hæv ˌbɪɡə fɪʃ tə ˈfraɪ/NEUTRAL · C1
DALAM BAHASA INDONESIA
Tidak ada padanan langsung
Arti harfiah: «punya ikan lebih besar untuk digoreng»
Arti
to have more important things to deal with
Punya urusan lain yang lebih penting.
Contoh
- 1Forget the colour of the invitations; we have bigger fish to fry, including finding a venue.
- 2With a leaking roof to repair, the landlord has bigger fish to fry than choosing curtains.
- 3I have bigger fish to fry; fixing our broken boiler must come before rearranging the bookshelves.
- 4The team had bigger fish to fry: restoring the lost files mattered more than changing the logo.
- 5We have bigger fish to fry right now; finding somewhere to live takes priority over choosing new towels.
Tata bahasa
Hanya have yang berubah: has, had. Have other fish to fry adalah variasi yang lazim; fry tetap dalam bentuk dasar.
Idiom lain dari topik “Hewan”
Semua 20 idiom dan tes topik →have a bee in your bonnetterus membicarakan gagasan yang dianggap sangat pentinga wild goose chasepencarian sia-sia yang tidak mungkin berhasilbark up the wrong treekeliru menduga penyebab atau jalan keluarthe lion’s sharebagian terbesar dari sesuatusmell a ratcuriga ada sesuatu yang tidak jujur atau menyesatkana one-trick ponyorang atau sesuatu yang hanya mahir dalam satu hal
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan pengulangan yang membuatnya tidak terlupa
Di sini kamu hanya mencoba beberapa soal. Di aplikasi ada 16 mode latihan, padanan dalam bahasa Indonesia, dan pengulangan berjarak yang memberi tahu kapan saatnya mengulang.
Pasang di ponselmuPindai dengan kamera ponsel untuk mengunduh aplikasinya