walls have ears
/ˌwɔːlz hæv ˈɪəz/INFORMAL · B2
DALAM BAHASA INDONESIA
Tidak ada padanan langsung
Arti harfiah: «dinding punya telinga»
Arti
used to warn that someone may be listening
Peringatan bahwa mungkin ada yang menguping.
Contoh
- 1Let’s talk about the pay rise outside; walls have ears in this office.
- 2Keep your voice down when you mention the plan: walls have ears.
- 3Don’t discuss the surprise in the kitchen, because walls have ears and Mum is next door.
- 4We whispered in the café because walls have ears, and our boss often has lunch there.
- 5Why are you whispering? Do you really think walls have ears in your own flat?
Tata bahasa
Peribahasa tetap yang dipakai sebagai klausa utuh: tidak ada yang berubah. Sering dipakai setelah because atau sebuah peringatan.
Idiom lain dari topik “Rahasia”
Semua 20 idiom dan tes topik →give the game awaymerusak kejutan dengan membuka hal yang harus dirahasiakanunder wrapsdirahasiakan untuk sementarablow the whistle onmelaporkan perbuatan salah seseorang kepada pihak berwenangabove boardjujur dan sah, tanpa ada yang disembunyikanlie through your teethberbohong padahal tahu hal itu sama sekali tidak benara pack of liescerita atau klaim yang sama sekali tidak benar
400 idiom dalam 20 topik — dengan pengulangan yang membuatnya tidak terlupa
Di sini kamu hanya mencoba beberapa soal. Di aplikasi ada 16 mode latihan, padanan dalam bahasa Indonesia, dan pengulangan berjarak yang memberi tahu kapan saatnya mengulang.
