walls have ears
/ˌwɔːlz hæv ˈɪəz/INFORMAL · B2
PO POLSKUDOKŁADNY ODPOWIEDNIK
ściany mają uszy
Znaczenie
used to warn that someone may be listening
Ostrzeżenie, że ktoś może podsłuchiwać.
Przykłady
- 1Let's talk about the pay rise outside; walls have ears in this office.
- 2Keep your voice down when you mention the plan: walls have ears.
- 3Don't discuss the surprise in the kitchen, because walls have ears and Mum is next door.
- 4We whispered in the café because walls have ears, and our boss often has lunch there.
- 5Why are you whispering? Do you really think walls have ears in your own flat?
Gramatyka
Stałe powiedzenie użyte jako całe zdanie: nic się nie zmienia. Często występuje po because lub po ostrzeżeniu.
Więcej idiomów z tematu „Szczerość i tajemnice”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →give the game awayzepsuć niespodziankę, zdradzając to, co miało pozostać ukryteunder wrapsna razie trzymany w tajemnicyblow the whistle onpowiadomić władze o czyichś nieuczciwych działaniachabove boarduczciwy i legalny, bez ukrytych sprawlie through your teethmówić coś, o czym się wie, że jest całkowitym kłamstwema pack of lieshistoria lub twierdzenie całkowicie niezgodne z prawdą
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
