walls have ears

/ˌwɔːlz hæv ˈɪəz/INFORMAL · B2
بالعربيةمقابل تام
للحيطان آذان

المعنى

used to warn that someone may be listening

تحذير من احتمال تنصت شخص.

أمثلة

  1. 1Let's talk about the pay rise outside; walls have ears in this office.
  2. 2Keep your voice down when you mention the plan: walls have ears.
  3. 3Don't discuss the surprise in the kitchen, because walls have ears and Mum is next door.
  4. 4We whispered in the café because walls have ears, and our boss often has lunch there.
  5. 5Why are you whispering? Do you really think walls have ears in your own flat?

القواعد

قول ثابت يستعمل جملة كاملة لا يتغير فيها شيء. يأتي كثيرا بعد because أو تحذير.

تعابير أخرى من موضوع «الصدق والأسرار»

التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←
English Idioms

400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

احصل عليه من Google Play