have a sweet tooth
/hæv ə ˌswiːt ˈtuːθ/INFORMAL · B2
IN ITALIANOEQUIVALENTE VICINO
essere goloso di dolci
Letteralmente: «avere un dente dolce»
Significato
to like eating sugary food very much
Amare molto i cibi dolci.
Esempi
- 1Grandad has a sweet tooth and always keeps a tin of biscuits next to his chair.
- 2I've never had a sweet tooth, so I usually skip dessert and order cheese instead.
- 3Maria has a sweet tooth, so her kitchen cupboard is always full of chocolate.
- 4Does your son have a sweet tooth, or does he prefer crisps to cake?
- 5Ben had a sweet tooth as a child, but these days he'd rather eat fruit than doughnuts.
Grammatica
Cambia solo have: has, had. Restano a e il singolare tooth.
Simili per significato
Altre espressioni del tema «Cibo»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →food for thoughtidea che merita di essere considerata seriamentein a nutshellmolto in breve, dicendo solo i punti principalithe icing on the cakequalcosa in più che rende ancora migliore una bella situazionesell like hot cakesessere comprato in fretta da molte personewalk on eggshellsfare molta attenzione a non turbare qualcunoput all your eggs in one basketaffidarsi completamente a un solo piano o a una sola possibilità
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
