better late than never
/ˌbetə ˈleɪt ðən ˈnevə/NEUTRAL · B1
IN ITALIANOEQUIVALENTE ESATTO
meglio tardi che mai
Significato
doing something late is preferable to not doing it
Fare qualcosa in ritardo è meglio che non farlo.
Esempi
- 1You finally replied to my invitation after a month; better late than never!
- 2Dad began learning to swim at sixty, saying better late than never.
- 3The birthday card arrived a week afterwards, but better late than never.
- 4You returned my umbrella after six months; still, better late than never!
- 5They finally repaired the library door after years of complaints; better late than never.
Grammatica
Detto fisso. Restano il comparativo better e la congiunzione than; può stare da solo.
Altre espressioni del tema «Tempo»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →time fliesil tempo sembra passare sorprendentemente in frettaat the drop of a hatsubito e senza bisogno di insistereat the eleventh hourall'ultimo momento utile prima di una scadenzaaround the clocksenza sosta, giorno e notteagainst the clockaffrettarsi per finire prima di una scadenzaat the crack of dawnmolto presto al mattino, allo spuntare del giorno
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
