better late than never
/ˌbetə ˈleɪt ðən ˈnevə/NEUTRAL · B1
ПО-РУССКИТОЧНЫЙ АНАЛОГ
лучше поздно, чем никогда
Значение
doing something late is preferable to not doing it
Лучше сделать с опозданием, чем не сделать вообще.
Примеры
- 1You finally replied to my invitation after a month; better late than never!
- 2Dad began learning to swim at sixty, saying better late than never.
- 3The birthday card arrived a week afterwards, but better late than never.
- 4You returned my umbrella after six months; still, better late than never!
- 5They finally repaired the library door after years of complaints; better late than never.
Грамматика
Устойчивое изречение. Сохраняйте сравнительную форму better и союз than; выражение может употребляться самостоятельно.
Ещё идиомы из темы «Время»
Все 20 идиом и тест по теме →400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть
На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.
