err on the side of caution
/ˌɜːr ɒn ðə ˌsaɪd əv ˈkɔːʃn/NEUTRAL · C1
日本語ではぴったりの表現
大事を取る
意味
to choose the safer option to avoid any risk
危険を避けるため安全な方を選ぶ.
例文
- 1The forecast wasn't clear, so we erred on the side of caution and packed our coats.
- 2If you're not sure about a food allergy, always err on the side of caution.
- 3When the heating broke, the school decided to err on the side of caution and close early.
- 4Ben erred on the side of caution and left for the airport three hours early.
- 5Should we err on the side of caution and book a bigger room, in case more people come?
文法
変化するのは err だけ(errs、erring、erred)。on the side of は固定。安全な選択は and +動詞で示すことが多い。
似た意味の表現
「決断」の他のイディオム
このテーマの20個とテストへ →20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に
ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。
