err on the side of caution
/ˌɜːr ɒn ðə ˌsaɪd əv ˈkɔːʃn/NEUTRAL · C1
بالعربية
لا يوجد مقابل مباشر
المعنى
to choose the safer option to avoid any risk
اختيار البديل الأكثر أمانا تجنبا لأي مخاطرة.
أمثلة
- 1The forecast wasn't clear, so we erred on the side of caution and packed our coats.
- 2If you're not sure about a food allergy, always err on the side of caution.
- 3When the heating broke, the school decided to err on the side of caution and close early.
- 4Ben erred on the side of caution and left for the airport three hours early.
- 5Should we err on the side of caution and book a bigger room, in case more people come?
القواعد
يتغير err وحده: errs، erring، erred. تبقى on the side of ثابتة. يذكر الخيار الآمن كثيرا بعد and ثم فعل.
تعابير قريبة في المعنى
تعابير أخرى من موضوع «القرارات»
التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←set in stoneثابت يستحيل تغييرهchop and changeالتبديل المستمر للخطط أو الآراءburn your bridgesفعل ما يجعل العودة إلى الوضع السابق مستحيلةa leap in the darkاختيار محفوف بالمخاطر مجهول النتيجةthe die is castاتخذ القرار ولم يعد التراجع عنه ممكناtake the plungeحسم القرار أخيرا بفعل أمر مهم أو محفوف بالمخاطر
400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى
هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.
