err on the side of caution
/ˌɜːr ɒn ðə ˌsaɪd əv ˈkɔːʃn/NEUTRAL · C1
EM PORTUGUÊSEQUIVALENTE PRÓXIMO
é melhor prevenir do que remediar
Significado
to choose the safer option to avoid any risk
Escolher a opção mais segura para evitar qualquer risco.
Exemplos
- 1The forecast wasn't clear, so we erred on the side of caution and packed our coats.
- 2If you're not sure about a food allergy, always err on the side of caution.
- 3When the heating broke, the school decided to err on the side of caution and close early.
- 4Ben erred on the side of caution and left for the airport three hours early.
- 5Should we err on the side of caution and book a bigger room, in case more people come?
Gramática
Só err muda: errs, erring, erred. on the side of não muda. and mais um verbo muitas vezes nomeia a escolha segura.
Parecidas no sentido
Mais expressões do tema “Decisões”
As 20 expressões e o teste do tema →set in stonefixo e impossível de mudarchop and changemudar de planos ou opiniões o tempo todoburn your bridgesfazer algo que impede voltar atrás depoisa leap in the darkescolha arriscada cujo resultado não se pode preverthe die is casta decisão foi tomada e não pode mais ser desfeitatake the plungefinalmente decidir fazer algo importante ou arriscado
English Idioms400 expressões em 20 temas, com revisões que não deixam você esquecer
Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, equivalentes em português e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.
