take something on board
/ˌteɪk ˌsʌmθɪŋ ɒn ˈbɔːd/INFORMAL · C1
日本語では近い表現
聞き入れる
直訳: «船に積み込む»
意味
to understand and accept an idea or advice
考えや助言を理解して受け入れる.
例文
- 1Thanks for your comments on my essay; I'll take them on board for the next one.
- 2The café took feedback on board and now opens an hour earlier on weekdays.
- 3My coach told me to start the race more slowly, and after I took it on board, my times improved.
- 4Leo never takes criticism on board, so he keeps making the same mistakes.
- 5We sent a letter about the parking. Has the council taken it on board, or was it ignored again?
文法
take が変化する(takes、taking、took、taken)。短い目的語は take と on board の間に置く(take it on board)。
似た意味の表現
「教育」の他のイディオム
このテーマの20個とテストへ →20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に
ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。
