turn a blind eye
/ˌtɜːn ə ˌblaɪnd ˈaɪ/NEUTRAL · C1
한국어로정확히 같은 표현
눈감아 주다
직역: «보이지 않는 눈을 돌리다»
뜻
to ignore something that you know is wrong
잘못인 줄 알면서도 못 본 체하다.
예문
- 1Teachers can't turn a blind eye to bullying, even when it happens outside school.
- 2The manager turned a blind eye when staff left early on Fridays.
- 3Mum usually turns a blind eye when our rooms are messy, but not when guests are coming.
- 4For years the club turned a blind eye when members parked on the grass, despite the signs.
- 5The café owner kindly turns a blind eye if a regular customer is a few pence short.
문법
형태가 바뀌는 것은 turn뿐이다: turned, turning. 못 본 체하는 대상은 to 뒤에 오며, 이 표현만 단독으로 쓰기도 한다.
'몸' 주제의 다른 관용구
이 주제의 관용구 20개와 테스트 →20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께
여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.
