turn a blind eye

/ˌtɜːn ə ˌblaɪnd ˈaɪ/NEUTRAL · C1
中文對應完全對應
睜一隻眼閉一隻眼

意思

to ignore something that you know is wrong

對明知不對的事裝作沒看見.

例句

  1. 1Teachers can't turn a blind eye to bullying, even when it happens outside school.
  2. 2The manager turned a blind eye when staff left early on Fridays.
  3. 3Mum usually turns a blind eye when our rooms are messy, but not when guests are coming.
  4. 4For years the club turned a blind eye when members parked on the grass, despite the signs.
  5. 5The café owner kindly turns a blind eye if a regular customer is a few pence short.

文法

只有 turn 變化形式:turned、turning。被忽視的事物跟在 to 之後;這個片語也可以單獨使用。

「身體」主題的更多慣用語

本主題全部 20 個慣用語與測驗 →
English Idioms

20 個主題、400 個慣用語,搭配讓你不再忘記的複習

這裡只有幾題。App 裡有 16 種練習模式、中文對應說法,以及提醒你何時該複習的間隔重複。

在 Google Play 下載