turn a blind eye
/ˌtɜːn ə ˌblaɪnd ˈaɪ/NEUTRAL · C1
به فارسیمعادل دقیق
چشم بستن بر چیزی
معنی
to ignore something that you know is wrong
عمداً نادیده گرفتن کاری نادرست.
مثالها
- 1Teachers can’t turn a blind eye to bullying, even when it happens outside school.
- 2The manager turned a blind eye when staff left early on Fridays.
- 3Mum usually turns a blind eye when our rooms are messy, but not when guests are coming.
- 4For years the club turned a blind eye when members parked on the grass, despite the signs.
- 5The café owner kindly turns a blind eye if a regular customer is a few pence short.
دستور زبان
فقط turn تغییر شکل میدهد: turned، turning. چیزی که نادیده گرفته میشود بعد از to میآید؛ عبارت بهتنهایی هم به کار میرود.
اصطلاحات هممعنی
اصطلاحات دیگر از موضوع «بدن»
هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←give someone a handبه کسی کمک کردن، بهویژه در کاری عملیpull your legبا گفتن حرفی نادرست با کسی شوخی کردنa pain in the neckآدم یا چیزی بسیار آزاردهندهon the tip of your tongueتقریباً به یاد آمده، اما نه کاملoff the top of your headاز حافظه، بدون بررسی یا فکر زیادkeep your fingers crossedامید داشتن که کاری خوب پیش برود
400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمیگذارند فراموش شوند
اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادلهای فارسی و تکرار فاصلهدار دارید که خبرتان میکند کی وقت مرور است.
