turn a blind eye

/ˌtɜːn ə ˌblaɪnd ˈaɪ/NEUTRAL · C1
TÜRKÇESİTAM KARŞILIK
göz yummak
Birebir: «kör bir göz çevirmek»

Anlam

to ignore something that you know is wrong

Yanlış olduğu bilinen bir şeyi görmezden gelmek.

Örnekler

  1. 1Teachers can’t turn a blind eye to bullying, even when it happens outside school.
  2. 2The manager turned a blind eye when staff left early on Fridays.
  3. 3Mum usually turns a blind eye when our rooms are messy, but not when guests are coming.
  4. 4For years the club turned a blind eye when members parked on the grass, despite the signs.
  5. 5The café owner kindly turns a blind eye if a regular customer is a few pence short.

Dil bilgisi

Yalnızca turn değişir: turned, turning. Görmezden gelinen şey to’dan sonra gelir; deyim tek başına da kullanılır.

“Beden” konusundan diğer deyimler

Konunun 20 deyimi ve testi →
English Idioms

20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla

Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.

App Store’dan indirinGoogle Play’den alın
Telefonuna yükleUygulamayı indirmek için telefonunun kamerasıyla tara