pull your leg
/ˌpʊl jə ˈleɡ/INFORMAL · B2
한국어로
직접 대응하는 표현이 없습니다
직역: «다리를 잡아당기다»
뜻
to joke with someone by telling them something untrue
사실이 아닌 말로 남을 놀리다.
예문
- 1Tom said he'd been offered a part in a film, but I think he was pulling my leg.
- 2Don't worry, I'm only pulling your leg — the exam isn't until next week.
- 3You've won a free holiday to Spain? Are you pulling my leg?
- 4On the first of April, Mia pulled Dad's leg by saying school had closed for a month.
- 5I almost believed Ben's story about a snake in the office, until he laughed and admitted he was pulling my leg.
문법
pull은 형태가 바뀐다: pulled, pulling. 진행형으로 흔히 쓴다. your는 놀림을 받는 사람에 따라 my, his, Dad's 등으로 바뀐다.
'몸' 주제의 다른 관용구
이 주제의 관용구 20개와 테스트 →20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께
여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.
