the lesser of two evils
/ðə ˌlesər əv ˌtuː ˈiːvlz/NEUTRAL · C1
DALAM BAHASA MELAYU
Tiada padanan langsung
Maksud
the less bad of two bad options
Pilihan yang kurang buruk antara dua pilihan yang buruk.
Contoh
- 1Neither flat is great, but the one near the station is the lesser of two evils.
- 2Staying late or coming in on Saturday? Staying late seems the lesser of two evils.
- 3Both routes home were jammed, so we took the motorway as the lesser of two evils.
- 4A long wait at the airport seemed the lesser of two evils compared with missing our connection.
- 5Is paying the late fee really the lesser of two evils, or should we cancel the whole order?
Tatabahasa
Noun phrase, biasanya selepas be, seem atau choose. Kata the dan bentuk jamak evils dikekalkan.
Lagi idiom daripada topik “Keputusan”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →spoilt for choicemempunyai terlalu banyak pilihan baik hingga sukar memilihhave a change of heartmula berfikir atau berasa lain tentang sesuatu keputusanerr on the side of cautionmemilih jalan yang lebih selamat untuk mengelakkan sebarang risikoset in stonetetap dan tidak boleh diubah lagihedge your betsmengelak daripada bergantung pada satu pilihan supaya tidak rugichop and changekerap menukar rancangan atau pendapat
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi