hedge your bets
/ˌhedʒ jə ˈbets/NEUTRAL · C1
DALAM BAHASA MELAYU
Tiada padanan langsung
Maksud
to avoid committing to one option so that you cannot lose
Mengelak daripada bergantung pada satu pilihan supaya tidak rugi.
Contoh
- 1I’ve applied to three universities to hedge my bets.
- 2The shop is hedging its bets by selling online as well as on the high street.
- 3Not knowing which band would turn up, the organisers hedged their bets and printed two sets of posters.
- 4Tom is hedging his bets by booking two holidays and cancelling one later.
- 5Why not hedge your bets and bring both a coat and sun cream?
Tatabahasa
Kata hedge dan your berubah: hedges, hedging, hedged; hedged their bets. Kata bets kekal jamak, dan by diikuti -ing form sering menerangkan caranya.
Hampir sama maksudnya
Lagi idiom daripada topik “Keputusan”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →chop and changekerap menukar rancangan atau pendapatburn your bridgesmelakukan sesuatu yang menyebabkan tidak boleh berpatah balika leap in the darkpilihan berisiko yang hasilnya tidak dapat diketahuithe die is castkeputusan telah dibuat dan tidak boleh ditarik baliksit on the fencemengelak daripada memilih antara dua pihak atau pilihanmake up your mindmemutuskan apa yang hendak dilakukan atau dipilih
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi