spoilt for choice
/ˌspɔɪlt fə ˈtʃɔɪs/INFORMAL · C1
DALAM BAHASA MELAYU
Tiada padanan langsung
Maksud harfiah: «dimanjakan dengan pilihan»
Maksud
having so many good options that it is hard to pick
Mempunyai terlalu banyak pilihan baik hingga sukar memilih.
Contoh
- 1There are so many good restaurants on this street that you’re spoilt for choice.
- 2With five job offers to consider, Priya was spoilt for choice.
- 3The market sells twenty kinds of cheese, so shoppers are spoilt for choice.
- 4When it comes to cheap flights to Spain, travellers are spoilt for choice this summer.
- 5Aren’t we spoilt for choice with six parks within walking distance of the flat?
Tatabahasa
Biasanya digunakan selepas be: you’re spoilt for choice. Bentuk spoiled for choice juga digunakan.
Hampir sama maksudnya
Lagi idiom daripada topik “Keputusan”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →have a change of heartmula berfikir atau berasa lain tentang sesuatu keputusanerr on the side of cautionmemilih jalan yang lebih selamat untuk mengelakkan sebarang risikoset in stonetetap dan tidak boleh diubah lagihedge your betsmengelak daripada bergantung pada satu pilihan supaya tidak rugichop and changekerap menukar rancangan atau pendapatburn your bridgesmelakukan sesuatu yang menyebabkan tidak boleh berpatah balik
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi