set in stone
/ˌset ɪn ˈstəʊn/NEUTRAL · B2
DALAM BAHASA MELAYU
Tiada padanan langsung
Maksud harfiah: «terpahat pada batu»
Maksud
fixed and impossible to alter
Tetap dan tidak boleh diubah lagi.
Contoh
- 1These are only rough ideas; nothing is set in stone yet.
- 2The wedding date isn’t set in stone, so we could move it to June.
- 3The timetable for next term is set in stone, so the dates can’t change now.
- 4Don’t worry, the menu isn’t set in stone; we can still add a vegetarian option.
- 5Are the rules of the competition set in stone, or can the judges make exceptions?
Tatabahasa
Di sini set ialah past participle dan tidak berubah. Frasa ini biasanya digunakan selepas be, selalunya dalam ayat nafi.
Hampir sama maksudnya
Lagi idiom daripada topik “Keputusan”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →hedge your betsmengelak daripada bergantung pada satu pilihan supaya tidak rugichop and changekerap menukar rancangan atau pendapatburn your bridgesmelakukan sesuatu yang menyebabkan tidak boleh berpatah balika leap in the darkpilihan berisiko yang hasilnya tidak dapat diketahuithe die is castkeputusan telah dibuat dan tidak boleh ditarik baliksit on the fencemengelak daripada memilih antara dua pihak atau pilihan
400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
