eat someone out of house and home
/ˌiːt ˌsʌmwʌn ˌaʊt əv ˌhaʊs ən ˈhəʊm/INFORMAL · C1
DALAM BAHASA MELAYU
Tiada padanan langsung
Maksud harfiah: «memakan seseorang hingga keluar dari rumah dan kediamannya»
Maksud
to consume most of the food someone has at home
Menghabiskan sebahagian besar makanan di rumah seseorang.
Contoh
- 1My teenage sons are eating us out of house and home; I shop every two days.
- 2Our friends’ dog stayed for a week and ate us out of house and home.
- 3When my brother’s friends stay over, they eat us out of house and home, so the fridge is always empty.
- 4Gran jokes that the grandchildren ate her out of house and home over Christmas, leaving only crackers.
- 5Are the students eating you out of house and home, or do they buy their own food?
Tatabahasa
Hanya eat yang berubah: eats, eating, ate, eaten. Perkataan someone ialah objek pendek seperti me, us atau them.
Lagi idiom daripada topik “Rumah”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →hit the sackpergi tidurrule the roostmenjadi orang yang membuat keputusan dalam sesuatu kumpulana household nameorang atau sesuatu yang dikenali hampir semua orangbring the house downmembuat penonton ketawa atau bertepuk tangan dengan sangat riuhgo through the roofnaik ke paras yang sangat tinggi dengan cepaton your doorstepsangat dekat dengan tempat tinggal seseorang
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi