bring the house down
/ˌbrɪŋ ðə ˌhaʊs ˈdaʊn/INFORMAL · B2
DALAM BAHASA MELAYU
Tiada padanan langsung
Maksud harfiah: «meruntuhkan rumah»
Maksud
to make an audience laugh or clap very loudly
Membuat penonton ketawa atau bertepuk tangan dengan sangat riuh.
Contoh
- 1Her impression of our head teacher brought the house down at the school concert.
- 2The best man’s speech brought the house down; even the waiters were crying with laughter.
- 3The five-year-old’s surprise dance brought the house down, and the audience clapped for ages.
- 4If you tell the story about the parrot, you’ll bring the house down at the party.
- 5Did the comedian bring the house down, or did the jokes fall flat?
Tatabahasa
Hanya bring yang berubah: brings, bringing, brought. Frasa the house kekal di antara bring dan down.
Lagi idiom daripada topik “Rumah”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →go through the roofnaik ke paras yang sangat tinggi dengan cepaton your doorstepsangat dekat dengan tempat tinggal seseoranguntil the cows come homeuntuk tempoh yang sangat lamahit homemembuat seseorang benar-benar sedar betapa seriusnya sesuatueverything but the kitchen sinkhampir segala-galanya yang dapat difikirkana house of cardsrancangan atau organisasi yang mudah runtuh
400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
