eat someone out of house and home
/ˌiːt ˌsʌmwʌn ˌaʊt əv ˌhaʊs ən ˈhəʊm/INFORMAL · C1
SA FILIPINO
Walang direktang katumbas
Kahulugan
to consume most of the food someone has at home
Umubos ng halos lahat ng pagkain sa bahay ng isang tao.
Mga halimbawa
- 1My teenage sons are eating us out of house and home; I shop every two days.
- 2Our friends’ dog stayed for a week and ate us out of house and home.
- 3When my brother’s friends stay over, they eat us out of house and home, so the fridge is always empty.
- 4Gran jokes that the grandchildren ate her out of house and home over Christmas, leaving only crackers.
- 5Are the students eating you out of house and home, or do they buy their own food?
Grammar
Ang eat lang ang nagbabago: eats, eating, ate, eaten. Ang someone ay isang maikling object gaya ng me, us o them.
Iba pang idiom tungkol sa tahanan
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →hit the sackhumiga para matulogrule the roostmamuno at magpasya sa isang grupo o tahanana household nametao o bagay na kilala ng halos lahatbring the house downmagpatawa o magpapalakpak nang malakas sa mga manonoodgo through the rooftumaas nang napakabilis sa napakataas na antason your doorstepnapakalapit sa tinitirhan
400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
