Phrasal verbZnaczenia: 2

pour out

/ˌpɔːr ˈaʊt/
PO POLSKU
wyżalić się, wylać (z siebie), wyrzucić z siebie
EXPRESSZnaczenie 1 z 2Podstawowy · B2Uczucia

To tell someone all your feelings and problems

PO POLSKUDOKŁADNE TŁUMACZENIE
wyżalić się, wylać (z siebie), wyrzucić z siebie
Dosłownie: «wylać na zewnątrz»

Przykłady użycia

  1. 1Over coffee, Tom poured out all his worries about the new job.
  2. 2Jess poured her heart out to her best friend after the argument.
  3. 3On the phone, Leo kept pouring out his fears, and I just listened.
  4. 4Maria poured her heart out in a long letter to her grandmother.
  5. 5After weeks of silence, Ben finally poured out everything that had been worrying him.

Szyk wyrazów

ROZDZIELNY+ DOPEŁNIENIE
  • pour out your feelings
  • pour your feelings out
  • pour them out
  • pour out them

Rozdzielny: rzeczownik może stać przed out lub po nim. Zaimek (it, them, him) zawsze stoi między czasownikiem a out.

O przeciwnym znaczeniu
GLASSZnaczenie 2 z 2Podstawowy · B1Jedzenie i gotowanie

To fill cups or glasses with a drink from a jug, pot or bottle

PO POLSKUDOKŁADNE TŁUMACZENIE
nalać, rozlać (do szklanek)

Przykłady użycia

  1. 1Can you pour out the juice while I make the toast?
  2. 2The tea had brewed, so Gran poured it out into her best china cups.
  3. 3Priya poured out four glasses of lemonade for the thirsty children.
  4. 4Ben was pouring out the apple juice for his guests when the doorbell rang.
  5. 5The teapot is heavy and very hot, so let me pour the tea out for you.

Szyk wyrazów

ROZDZIELNY+ DOPEŁNIENIE
  • pour out the tea
  • pour the tea out
  • pour it out
  • pour out it

Rozdzielny: rzeczownik może stać przed out lub po nim. Zaimek (it, them, him) zawsze stoi między czasownikiem a out.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs w 25 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć

Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, każde znaczenie na osobnej fiszce, tłumaczenia i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy powtórzyć.

WkrótceiOS i Android