elbow grease
/ˈelbəʊ ˌɡriːs/INFORMAL · C1
EM PORTUGUÊS
Não há equivalente direto
Ao pé da letra: «graxa de cotovelo»
Significado
hard physical effort, especially when cleaning
Esforço físico intenso, sobretudo ao limpar.
Exemplos
- 1The oven looked hopeless, but a bit of elbow grease made it shine again.
- 2Getting the old paint off the door took a lot of elbow grease.
- 3These pans can't go in the dishwasher, so they'll need some elbow grease.
- 4With enough elbow grease, the rusty bike looked almost new by Sunday.
- 5Forget fancy sprays; what this carpet really needs is elbow grease.
Gramática
Substantivo incontável: sem a e sem plural. Costuma vir depois de some, a bit of ou a lot of.
Mais expressões do tema “Corpo”
As 20 expressões e o teste do tema →keep an eye onvigiar ou cuidar de alguém ou algoturn a blind eyeignorar algo que se sabe ser erradogive someone a handajudar alguém, sobretudo num trabalho práticopull your legbrincar com alguém dizendo algo que não é verdadea pain in the neckpessoa ou coisa muito irritanteon the tip of your tonguequase lembrado, mas não totalmente
English Idioms400 expressões em 20 temas, com revisões que não deixam você esquecer
Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, equivalentes em português e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.
