give someone a hand
/ˌɡɪv ˌsʌmwʌn ə ˈhænd/INFORMAL · B1
EM PORTUGUÊSEQUIVALENTE EXATO
dar uma mão a alguém
Significado
to help someone, especially with a practical job
Ajudar alguém, sobretudo num trabalho prático.
Exemplos
- 1When their car won't start, Dad always gives them a hand.
- 2Leo gave Gran a hand with the garden every Saturday.
- 3The new trainee looked lost, so Priya gave him a hand with the printer.
- 4If you finish early, please give Ben a hand, because he's still got forty forms to check.
- 5Would anyone like to give me a hand setting up the chairs before the meeting?
Gramática
give muda: gave, given. someone é uma palavra só, como me, her ou um nome. lend pode substituir give.
Mais expressões do tema “Corpo”
As 20 expressões e o teste do tema →pull your legbrincar com alguém dizendo algo que não é verdadea pain in the neckpessoa ou coisa muito irritanteon the tip of your tonguequase lembrado, mas não totalmenteoff the top of your headde memória, sem conferir nem pensar muitokeep your fingers crossedtorcer para que algo dê certoplay it by eardecidir na hora o que fazer, sem plano
English Idioms400 expressões em 20 temas, com revisões que não deixam você esquecer
Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, equivalentes em português e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.
