go bananas

Significado

to become very angry or very excited

Ficar muito bravo ou muito animado.

Exemplos

1. 1Dad will go bananas when he sees the scratch on his new car.
2. 2The crowd went bananas when the band came back on stage.
3. 3My little brother goes bananas whenever someone touches his games console.
4. 4When Priya scored the winning goal, her whole team went bananas and ran onto the pitch.
5. 5Is the teacher going to go bananas if we hand in the project late again?

Gramática

Só go muda: goes, went, gone. bananas fica sempre no plural.

Parecidas no sentido