come down with

/ˌkʌm ˈdaʊn wɪð/NEUTRAL · B2
ПО-РУССКИБЛИЗКИЙ АНАЛОГ
подхватить

Значение

to start to have an illness, usually a minor one

Заболеть, обычно чем-то не очень серьёзным.

Примеры

  1. 1Half the class came down with flu in the week before the exams.
  2. 2I think I'm coming down with a cold — my throat is really sore.
  3. 3Sam came down with chickenpox the day before our holiday, so we had to cancel.
  4. 4Maria felt fine at breakfast, but by lunchtime she was clearly coming down with something.
  5. 5Three of the nurses have come down with the same bug, so the ward is short-staffed.

Грамматика

Форму меняет только come: came, come. Болезнь идёт сразу после with: a cold, flu, something.

Похожие по смыслу

Ещё идиомы из темы «Здоровье»

Все 20 идиом и тест по теме →
English Idioms

400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.

Доступно в Google Play