back on your feet
/ˌbæk ɒn jə ˈfiːt/NEUTRAL · B2
ПО-РУССКИТОЧНЫЙ АНАЛОГ
встать на ноги
Значение
healthy and active again after an illness or injury
Снова здоров и активен после болезни или травмы.
Примеры
- 1Dad had a hip operation in May, and he's already back on his feet.
- 2After the accident, Maria needed a month of physiotherapy before she was back on her feet.
- 3Leo spent a week in hospital, but he's back on his feet and walking the dog again.
- 4The kids had a tummy bug last week, but they're back on their feet and full of mischief.
- 5How long will it be before Gran is back on her feet after the fall?
Грамматика
Употребляется после be или get. your меняется по подлежащему: my, her, their. feet всегда во множественном числе.
Похожие по смыслу
Ещё идиомы из темы «Здоровье»
Все 20 идиом и тест по теме →a clean bill of healthофициальное заключение, что человек здоров или вещь исправнаtake a turn for the worseвнезапно ухудшиться, часто о здоровьеa couch potatoчеловек, проводящий много времени перед телевизором и мало двигающийсяburn the candle at both endsизматывать себя, будучи занятым с раннего утра до поздней ночиkick the habitизбавиться от давней вредной привычкиgo under the knifeперенести операцию
400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть
На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.
