back on your feet

/ˌbæk ɒn jə ˈfiːt/NEUTRAL · B2
ПО-РУССКИТОЧНЫЙ АНАЛОГ
встать на ноги

Значение

healthy and active again after an illness or injury

Снова здоров и активен после болезни или травмы.

Примеры

  1. 1Dad had a hip operation in May, and he's already back on his feet.
  2. 2After the accident, Maria needed a month of physiotherapy before she was back on her feet.
  3. 3Leo spent a week in hospital, but he's back on his feet and walking the dog again.
  4. 4The kids had a tummy bug last week, but they're back on their feet and full of mischief.
  5. 5How long will it be before Gran is back on her feet after the fall?

Грамматика

Употребляется после be или get. your меняется по подлежащему: my, her, their. feet всегда во множественном числе.

Похожие по смыслу

Ещё идиомы из темы «Здоровье»

Все 20 идиом и тест по теме →
English Idioms

400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.

Доступно в Google Play