splash out

/ˌsplæʃ ˈaʊt/INFORMAL · C2
ПО-РУССКИТОЧНЫЙ АНАЛОГ
раскошелиться

Значение

to spend a lot of money on something special

Потратить много денег на что-то приятное.

Примеры

  1. 1We splashed out on a private dining room for our anniversary.
  2. 2For once, let us splash out rather than choose the cheapest seats.
  3. 3After years of cheap holidays, we splashed out on a luxury cruise to celebrate our retirement.
  4. 4Will you splash out on the deluxe room, or book the budget option as usual?
  5. 5She is splashing out on a designer dress as a rare birthday treat.

Грамматика

Меняется только splash. Перед названием покупки ставьте on; сумму можно указать после out.

Похожие по смыслу

Ещё идиомы из темы «Деньги»

Все 20 идиом и тест по теме →
English Idioms

400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.

Доступно в Google Play