splash out
/ˌsplæʃ ˈaʊt/INFORMAL · C2
EN FRANÇAISÉQUIVALENT EXACT
faire des folies
Sens
to spend a lot of money on something special
Dépenser beaucoup pour quelque chose de spécial.
Exemples
- 1We splashed out on a private dining room for our anniversary.
- 2For once, let us splash out rather than choose the cheapest seats.
- 3After years of cheap holidays, we splashed out on a luxury cruise to celebrate our retirement.
- 4Will you splash out on the deluxe room, or book the budget option as usual?
- 5She is splashing out on a designer dress as a rare birthday treat.
Grammaire
Seul splash change de forme. La préposition on s'emploie devant l'achat ; un montant peut suivre out.
Sens proche
Autres expressions du thème « Argent »
Les 20 expressions et le test du thème →
English Idioms400 expressions en 20 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire
Ici, quelques questions. Dans l’app, 16 modes d’entraînement, des équivalents en français et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.
