an eager beaver
/ən ˌiːɡə ˈbiːvə/INFORMAL · C1
ภาษาไทย
ไม่มีสำนวนไทยที่ตรงกันโดยตรง
แปลตามตัว: «บีเวอร์ผู้กระตือรือร้น»
ความหมาย
someone very keen to work hard
คนที่กระตือรือร้นอยากทำงานหนักมาก
ตัวอย่าง
- 1Our newest volunteer is an eager beaver, always asking for another job to do.
- 2I was an eager beaver on my first placement and offered to help every department.
- 3What an eager beaver you are, finishing your tasks and immediately volunteering for more!
- 4Lea is an eager beaver; even after completing her assignment, she asks for extra projects.
- 5Far from avoiding work, the new assistant proved an eager beaver, enthusiastically helping with every task.
ไวยากรณ์
คำนามนับได้ an eager beaver พหูพจน์คือ eager beavers ส่วน eager ไม่เปลี่ยนรูป และใช้ an ในรูปเอกพจน์
สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง
สำนวนอื่นในหัวข้อ “สัตว์”
ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →a red herringสิ่งที่เบี่ยงความสนใจไปจากประเด็นจริงthe black sheepคนที่ทำให้ครอบครัวหรือกลุ่มต้องอับอายlike water off a duck’s backไม่มีผลกับคนคนนั้นเลย แม้จะถูกติหรือถูกเตือนhave bigger fish to fryมีเรื่องสำคัญกว่าต้องจัดการhave a bee in your bonnetพูดถึงความคิดหนึ่งไม่หยุดเพราะเห็นว่าสำคัญมากa wild goose chaseการค้นหาที่ไร้ประโยชน์และไม่มีทางสำเร็จ
400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม
ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร
