rule of thumb

/ˌruːl əv ˈθʌm/NEUTRAL · C1
ภาษาไทย
ไม่มีสำนวนไทยที่ตรงกันโดยตรง
แปลตามตัว: «กฎของนิ้วโป้ง»

ความหมาย

a rough practical guide based on experience

หลักคร่าว ๆ ที่ได้จากประสบการณ์

ตัวอย่าง

  1. 1As a rule of thumb, one cup of rice feeds two people.
  2. 2A good rule of thumb is to save a tenth of every pay cheque.
  3. 3My rule of thumb is simple: if I haven’t worn something for a year, I give it away.
  4. 4The builder used a rule of thumb to work out how much paint we would need.
  5. 5Is there a rule of thumb for how long to leave bread dough to rise?

ไวยากรณ์

คำนามนับได้: a rule of thumb, as a rule of thumb และไม่มีคำใดแทรกระหว่างคำในวลี

สำนวนอื่นในหัวข้อ “ร่างกาย”

ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →
English Idioms

400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม

ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร

ดาวน์โหลดได้จาก Google Play
ติดตั้งบนมือถือสแกนด้วยกล้องมือถือเพื่อดาวน์โหลดแอป