rule of thumb
/ˌruːl əv ˈθʌm/NEUTRAL · C1
EN FRANÇAISÉQUIVALENT PROCHE
en règle générale
Littéralement: «règle du pouce»
Sens
a rough practical guide based on experience
Règle pratique approximative, fondée sur l'expérience.
Exemples
- 1As a rule of thumb, one cup of rice feeds two people.
- 2A good rule of thumb is to save a tenth of every pay cheque.
- 3My rule of thumb is simple: if I haven't worn something for a year, I give it away.
- 4The builder used a rule of thumb to work out how much paint we would need.
- 5Is there a rule of thumb for how long to leave bread dough to rise?
Grammaire
Nom dénombrable : a rule of thumb, as a rule of thumb. Rien ne s'insère entre les mots.
Autres expressions du thème « Corps »
Les 20 expressions et le test du thème →put your foot in itdire par maladresse une chose qui gêne ou blesse quelqu'unbreak a legformule pour souhaiter bonne chance à un artistestick your neck outprendre un risque en disant ou faisant une chose audacieusetwist your armpersuader quelqu'un de faire ce qu'il ne veut pas faireby the skin of your teethtout juste, avec une marge infimebury your head in the sandrefuser de penser à un problème désagréable
English Idioms400 expressions en 20 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire
Ici, quelques questions. Dans l’app, 16 modes d’entraînement, des équivalents en français et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.
