pick your brains
/ˌpɪk jə ˈbreɪnz/INFORMAL · C1
ภาษาไทย
ไม่มีสำนวนไทยที่ตรงกันโดยตรง
ความหมาย
to ask someone who knows a lot for information or advice
ถามข้อมูลหรือขอคำแนะนำจากผู้ที่รู้มาก
ตัวอย่าง
- 1You know a lot about gardening – can I pick your brains about my roses?
- 2Before buying a laptop, I picked Sam’s brains, because he works in IT.
- 3Aisha wants to become a vet, so she spent Saturday picking Ben’s brains about his job at the animal hospital.
- 4Could I pick your brains for five minutes? I’m stuck on my tax return and you’re an accountant.
- 5The new manager spent her first week picking everyone’s brains about what customers really want.
ไวยากรณ์
pick เปลี่ยนรูป: picks, picking, picked ส่วน your หมายถึงผู้ที่รู้คำตอบ: Sam’s, her, everyone’s และใช้ pick your brain ได้เช่นกัน
สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง
สำนวนอื่นในหัวข้อ “การศึกษา”
ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →know something inside outรู้ทุกรายละเอียดของสิ่งใดสิ่งหนึ่งtake something on boardเข้าใจและยอมรับความคิดหรือคำแนะนำdraw a blankนึกไม่ออกหรือหาคำตอบไม่ได้a school of thoughtแนวคิดหรือความเชื่อที่คนกลุ่มหนึ่งยึดถือร่วมกันin a class of your ownเก่งกว่าคนอื่นมากในเรื่องใดเรื่องหนึ่งput your thinking cap onตั้งใจคิดหาทางแก้ปัญหาอย่างจริงจัง
English Idioms400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม
ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร
ติดตั้งบนมือถือสแกนด้วยกล้องมือถือเพื่อดาวน์โหลดแอป