a piece of cake

/ə ˌpiːs əv ˈkeɪk/INFORMAL · B2
ภาษาไทยตรงกันทุกประการ
ปอกกล้วยเข้าปาก
แปลตามตัว: «ขนมเค้กชิ้นหนึ่ง»

ความหมาย

something that is very easy to do

สิ่งที่ทำได้ง่ายมาก

ตัวอย่าง

  1. 1Don’t worry about the driving test — after all that practice, it’ll be a piece of cake.
  2. 2Setting up the new printer was a piece of cake; it took me five minutes.
  3. 3The first level was a piece of cake, but the last one took me all weekend.
  4. 4Was the interview a piece of cake, or did they ask you lots of tricky questions?
  5. 5For Aisha, who grew up speaking Spanish at home, the Spanish exam was a piece of cake.

ไวยากรณ์

มักใช้หลัง be โดยคง a และ piece ในรูปเอกพจน์ไว้ ส่วนเมื่อใช้เป็นคำตอบสั้น ๆ ลำพัง piece of cake จะละคำนำหน้านาม

สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง

สำนวนอื่นในหัวข้อ “อาหาร”

ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →
English Idioms

400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม

ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร

ดาวน์โหลดได้จาก Google Play
ติดตั้งบนมือถือสแกนด้วยกล้องมือถือเพื่อดาวน์โหลดแอป