a frog in your throat
/ə ˈfrɒɡ ɪn jə ˈθrəʊt/NEUTRAL · B2
ภาษาไทย
ไม่มีสำนวนไทยที่ตรงกันโดยตรง
แปลตามตัว: «กบในคอ»
ความหมาย
difficulty speaking for a moment because your voice is hoarse
เสียงแหบจนพูดลำบากชั่วครู่
ตัวอย่าง
- 1Sorry, I’ve got a frog in my throat — let me have some water before I answer.
- 2The singer had a frog in her throat and had to stop halfway through the song.
- 3Leo kept coughing during his presentation; he had a frog in his throat all morning.
- 4Every time I read aloud to the class, I get a frog in my throat and my voice cracks.
- 5Is that a frog in your throat, or are you getting a cold?
ไวยากรณ์
มักใช้หลัง have หรือ get ส่วน your เปลี่ยนตามประธาน: my, his, her
สำนวนอื่นในหัวข้อ “สุขภาพ”
ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →a new lease of lifeพลังใหม่ หรือใช้งานได้นานขึ้นหลังช่วงยากลำบากalive and kickingยังกระฉับกระเฉงและมีพลังเต็มเปี่ยมoff colourไม่ค่อยสบายpins and needlesอาการชาซ่าตามส่วนของร่างกายที่อยู่นิ่งนานเกินไปjust what the doctor orderedสิ่งที่ต้องการพอดีเพื่อให้รู้สึกดีขึ้นas fit as a fiddleสุขภาพร่างกายแข็งแรงดีมาก
400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม
ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร
