alive and kicking

ความหมาย

still active and full of energy

ยังกระฉับกระเฉงและมีพลังเต็มเปี่ยม

ตัวอย่าง

1. 1My old primary school teacher is still alive and kicking and sends me a card every Christmas.
2. 2Vinyl records were supposed to disappear, but the format is alive and kicking.
3. 3People keep saying the high street is dying, but our local market is alive and kicking.
4. 4Rumours about the band splitting up are wrong; they’re alive and kicking and touring next spring.
5. 5After that nasty fall from the ladder, it’s amazing that Dad is alive and kicking and back at work.

ไวยากรณ์

ใช้หลัง be และมักมี still ร่วมด้วย ไม่มีคำใดเปลี่ยนรูป และใช้กับคน รวมถึงสถานที่ ประเพณี และความคิดได้ด้วย

สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง