learn the hard way

ความหมาย

to find something out through your own mistakes

ได้รู้บางอย่างจากความผิดพลาดของตัวเอง

ตัวอย่าง

1. 1I learnt the hard way that cheap shoes don’t last.
2. 2Many new drivers learn the hard way that parking fines are expensive.
3. 3Ben learnt the hard way to back up his work after losing a whole essay.
4. 4Never lend money to friends without writing it down; I learnt the hard way.
5. 5Why do some people only learn the hard way, even when everyone warns them?

ไวยากรณ์

learn เป็นกริยาปกติ: learned หรือในภาษาอังกฤษแบบบริติชใช้ learnt ส่วนสิ่งที่ได้รู้มักตามมาในอนุประโยคที่มี that