shrug off
/ˌʃrʌɡ ˈɒf/
ภาษาไทย
ไม่ถือสาสิ่งใด, ทำเป็นไม่ใส่ใจ, ปล่อยผ่าน
To treat something as unimportant and not let it upset you
ภาษาไทยแปลตรงความหมาย
ไม่ถือสาสิ่งใด, ทำเป็นไม่ใส่ใจ, ปล่อยผ่าน
แปลตามตัว: «ยักไหล่สลัดออก»
ตัวอย่างการใช้
- 1Tom shrugged off the rude comments and carried on with his speech.
- 2The match was a disaster, but Grace just shrugged it off and went for a pizza.
- 3Lucy was hurt by the bad review, but she tried to shrug it off and keep painting.
- 4The singer shrugged off the boos from the crowd and finished her song with a smile.
- 5Has Ella shrugged off yesterday’s argument, or is she still upset about it?
การเรียงคำ
- shrug off the criticism
- shrug the criticism off
- shrug it off
- shrug off it
แยกได้: คำนามวางไว้ก่อนหรือหลัง off ก็ได้ ส่วนคำสรรพนาม (it, them, him) วางไว้ระหว่างกริยากับ off เสมอ
ความหมายใกล้เคียง
1000 Phrasal Verb ใน 25 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม
ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ ทุกความหมายแยกการ์ดของตัวเอง มีคำแปลภาษาไทย และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร
เร็วๆ นี้iOS และ Android
