laugh off
/ˌlɑːf ˈɒf/
ภาษาไทย
หัวเราะกลบเกลื่อนสิ่งใด, ทำเป็นเรื่องขำ
To treat something serious as a joke so it seems unimportant
ภาษาไทยแปลใกล้เคียง
หัวเราะกลบเกลื่อนสิ่งใด, ทำเป็นเรื่องขำ
แปลตามตัว: «หัวเราะปัดออก»
ตัวอย่างการใช้
- 1When he slipped on the stage, Raj laughed it off and kept dancing.
- 2She laughed off rumours that she was leaving the band.
- 3Kate’s boss criticised her report harshly, but she laughed it off with her friends later.
- 4Do you usually laugh off unkind comments about your cooking, or do they really hurt?
- 5The minister tried to laugh off the mistake, but the newspapers wouldn’t let it go.
การเรียงคำ
- laugh off the mistake
- laugh the mistake off
- laugh it off
- laugh off it
แยกได้: คำนามวางไว้ก่อนหรือหลัง off ก็ได้ ส่วนคำสรรพนาม (it, them, him) วางไว้ระหว่างกริยากับ off เสมอ
ความหมายใกล้เคียง
1000 Phrasal Verb ใน 25 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม
ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ ทุกความหมายแยกการ์ดของตัวเอง มีคำแปลภาษาไทย และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร
เร็วๆ นี้iOS และ Android
