under one roof
/ˌʌndə ˌwʌn ˈruːf/NEUTRAL · B2
УКРАЇНСЬКОЮТОЧНИЙ ВІДПОВІДНИК
під одним дахом
Значення
in the same building
В одній будівлі.
Приклади
- 1The new centre brings a doctor, a dentist and a pharmacy under one roof.
- 2Three generations of the family live under one roof, so it's never quiet.
- 3I love this market because you can buy fish, flowers and phone chargers all under one roof.
- 4It's cheaper for the charity to keep all its offices under one roof.
- 5Would you really want your in-laws living under one roof with you?
Граматика
Сполучення незмінне. Зазвичай стоїть після дієслова, як-от live, work або bring together.
Ще ідіоми з теми «Дім»
Усі 20 ідіом і тест за темою →eat someone out of house and homeз'їсти майже всі харчі в чиємусь доміhit the sackлягти спатиrule the roostбути головним і все вирішуватиa household nameлюдина чи річ, про яку чули майже всіbring the house downвикликати в залі бурхливий сміх чи оплескиgo through the roofдуже швидко зрости до дуже високого рівня
English Idioms400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.
